Prevod od "měl jsem být" do Srpski


Kako koristiti "měl jsem být" u rečenicama:

Měl jsem být informován hned po vydání zprávy.
Trebalo je da me odmah obavestite.
Měl jsem být u tebe, sestřičko.
Trebao sam da budem uz tebe, seko.
Když mě vytáhli, měl jsem být mrtvý.
Када су ме извукли, требало је да будем мртав.
Měl jsem být za to zatknutý?
Zbog toga treba da me uhapse?
Měl jsem být oběť vlkodlaka, ale Otis mi zničil masku.
Mislio sam da idem kao žrtva vukodlaka ali.. Otis mi je upropastio masku.
Já se moc omlouvám, zlato Měl jsem být... připravený na takovouhle chvíli, kdy se staneš mladou ženou.
Oh, pa... Tako mi je žao, dušo. Trebao sam biti... pripremljen za ovakav veliki dogadaj u životu mlade žene.
Měl jsem být dneska hostující přednášející v Miině škole, ale musím jet mimo město.
JA-Ja sam trebao da budem gost govornik kod Mije u skoli danas, Ali treba da idem izvan grada.
Měl jsem být dneska hostující přednášející v Miině škole, ale musím jet mimo město..
Trebao bi da budem gost govornik kod Mije u skoli danas, Ali moram van grada danas.
Měl jsem být v tom letadle.
Trebao sam da budem u tom avionu.
Měl jsem být instalatér jako ty!
Trebao sam biti vodoinstalater poput tebe!
Měl jsem být už před několika hodinami doma.
Trebao sam veæ satima biti u kuæi.
Měl jsem být diplomatičtější a méně pompézní jako tvůj profesor i jako tvé rande.
Trebao sam biti veæi diplomata i manje naduven kao tvoj profesor... kao i kao vaš pratilac na veèeri.
Měl jsem být v té helikoptéře.
Trebao sam biti u tom helikopteru.
Měl jsem být k tobě upřímný, protože původně jsem se dal na hudbu kvůli děvčatům a myslím, že když jsme hráli okolo LA a já jsem začal vzbuzovat nějakou pozornost...
Trebao sam biti izravan s tobom zato što sam se na poèetku poèeo baviti glazbom da bih upoznao cure, a mislim, kada smo svirali u LA-u, da sam poèeo dobivati pažnju...
Měl jsem být povýšen na šéfa oddělení vražd
Obuèavali su me za visoko mjesto u odjelu za umorstva.
Měl jsem být mrtvý před dvěma měsíci.
Trebao sam da umrem još pre 2 meseca.
Měl jsem být, před tím než jsem šel na akademii.
Sam htio biti, prije nego što sam otišao na akademiju.
Měl jsem být naštvaný, že jo?
Trebao bih da budem ljut, zar ne?
Měl jsem být manipulující, egoistický, narcistický hovado, který všemu a všem ve svém životě ztrpčuje život.
Da budem manipulator, egoistièni skot, narcis, unosim nesreæu svemu u svom životu!
Měl jsem být první z nové rasy lidských bytostí.
Da æu biti prvi meðu novom vrstom ljudskih biæa.
Měl jsem být na jejím koncertě ve Vegas.
Trebao sam da vidim njen nastup u Vegasu.
Byl jsem a měl jsem být král!
Ja koji sam bio i treba da sam kralj!
Měl jsem být loajální vůči sobě.
Trebao sam biti odan samom sebi.
No, měl jsem být jeden z těch smutných.
Valjda sam ja jedan od onih tužnih.
Měl jsem být pořadatelem soutěže, ne se stát domácí chůvou.
Требало сам да водим такмичење, а не да будем дадиља.
Měl jsem být zabit svou uniformou.
Trebalo je da me ubije moja uniforma.
Měl jsem být první Afro-Američan... kterej hrál v N.H.L.
Хтео сам да буде први Афро-Американац... играти у НХЛ
Měl jsem být více jako on, jako David.
Trebao sam biti više kao on, kao David.
Měl jsem být buď chřest, nebo kapusta.
Ali ja sam navijao za šparglu, da ne izgubim falusni oblik.
Měl jsem být Mužem roku Time magazínu.
Trebalo je da budem "Muškarac godine" èasopisa Tajm.
Měl jsem být schopný ho poznat už na tisíce stop.
Trebao sam uoèiti tipa na hiljadu metara.
Měl jsem být schopný to zastavit.
Trebao sam da mogu da zaustavim to.
Sadie, měl jsem být s tebou.
Sejdi, trebalo bi da budem s tobom.
Měl jsem být v Ohiu a potřásat rukama.
Trebao bih biti u Ohiu, rukovati se.
1.2714741230011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?